Pępek świata online
The Middle
Gatunek: Komedia
W Orson w stanie Indiana mieszka rodzina Hecków. Głową rodziny jest Mike (Neil Flynn), który codzienne życie dzieli z żoną Frankie (Patricia Heaton). Małżonkowie wychowują troje dorastających dzieci - córkę Sue (Eden Sher) oraz dwoje synów, Axla (Charlie McDermott) i Bricka (Atticus Shaffer). Heckowie z pozoru są normalną, niczym nie wyróżniającą się amerykańską rodziną. Przechodzą przez te same problemy, co wszyscy ludzie na świecie. Ale ich monotonne życie zaczyna ich nudzić. Członkowie rodziny zdają sobie sprawę, że niczego wielkiego w życiu nie osiągnęli. Do tego borykają się z licznymi kłopotami, takimi jak nieposłuszne i krnąbrne dzieci, problemy finansowe, brak satysfakcjonującej pracy, bezrobocie, uciążliwi sąsiedzi, a do tego wścibskie ciotki. Jednak małżonkowie mają także niezwykłą zdolność do wyolbrzymiania swoich niepowodzeń.